Niedrig in einem Gemeinen Flieder (Syringa vulgaris) kauert ein Jungvogel mit deutlichen hellen Federchen auf dem Kopf. Kaum ist er draußen aus dem Nest, schon folgt der erste Flug in die Freiheit. Noch wackelt er ein bisschen, der junge Gartenrotschwanz, als er sich von der Astgabel löst. Die Federn sind schon fast wie bei den… Continue reading Gartenrotschwanz mit Nestlingsflaum
Tag: Phoenicurus phoenicurus
Female Common Redstart at the nestbox
She lands silently on a lightly leafy branch. In her beak: a large lump—something soft, with legs. The high-pitched calls are intense. Seconds later, she flies on to the nesting box on a Pine tree (Pinus sylvestris). Out again. In again. Always with food in her beak. The female Common Redstart (Phoenicurus phoenicurus) is in… Continue reading Female Common Redstart at the nestbox
Singvogelzug am Cildir Lake in der Ost-Türkei
Wie Mücken im ersten Morgenlicht fliegen plötzlich Schwalben über die Bergkuppen der sanften Hügel am Çildir Gölü. Uferschwalben (Riparia riparia) umschwirren geradezu die Höhen auf Nahrungssuche. Kleine Mücken sind aus den Ufergewässern um die Hügel aufgestiegen und bieten nun die ersehnte Zwischenmahlzeit auf dem Weg in die Überwinterungsgebiete in Afrika. Die Massen an Uferschwalben –… Continue reading Singvogelzug am Cildir Lake in der Ost-Türkei
Elster mit Würfelnatter als Beute
In der Wildnis inszeniert die Natur fesselnde Dramen, die sich auf völlig unerwartete Weise entfalten. Heute ist der Schauplatz in Bukarest. Der Stirbey-Park wird leider von schauerlicher, lauter Zigeunermusik beschallt. Eine Schande, nirgends ist man davor sicher. Wir klappern verschiedene Stellen ab. Aber nichts zu sehen. Im Herzen des Parks, der einen üppigen alten Baumbestand… Continue reading Elster mit Würfelnatter als Beute
The Cunning Magpie: A Feathered Hunter’s Encounter with a Serpent in Romania
In the wilderness, nature stages captivating dramas that unfold in completely unexpected ways. Today the scene is in Bucharest. Unfortunately, Stirbey Park is filled with horrible, loud gypsy music. It’s a shame, nowhere is you safe from it. We check out different places. But nothing to see. In the heart of the park, which features… Continue reading The Cunning Magpie: A Feathered Hunter’s Encounter with a Serpent in Romania
Cuckoo on fight on robin’s nest
A sunny day in the forest and at the lake near Strzalowo in Masuria. Arriving at the parking lot at 3pm we see a Common Cuckoo (Cuculus canorus) being chased through the canopy of a large Linden tree at high speed by a songbird. We want to take the signposted circular hiking trail in the… Continue reading Cuckoo on fight on robin’s nest
Southern Egypt: a worthwhile birding destination for the Western Palearctic?
The aim of a trip in April 2023 was to visit Egypt again after a long time. On the one hand to round off the list of birds in the western Palaearctic and on the other hand to observe the bird migration along the Nile. During our previous stays we had mostly been to the… Continue reading Southern Egypt: a worthwhile birding destination for the Western Palearctic?
Lohnt Ägypten eigentlich als Birding-Ziel?
Ziel einer Reise im April war es, Ägypten nach langer Zeit wieder zu besuchen, um einerseits die Vogelliste der Westpaläarktis abzurunden und andererseits den Vogelzug entlang des Nils zu beobachten. Bei unseren vorherigen Aufenthalten waren wir überwiegend am Roten Meer gewesen. Einen ausführlichen Tripreport über das Niltal im April gibt es hier! Eine Triplist von… Continue reading Lohnt Ägypten eigentlich als Birding-Ziel?
Songbird migration at Cildir Lake in eastern Turkey
The planted pine grove is surprisingly productive. In the car, I patrol the edge of the forest, which is now in the morning sunlight. This draws out the resting migratory birds in masses. I patiently park my car a short distance from the pines and just wait. Several (5) Spotted Flycatchers (Muscicapa striata), a Willow… Continue reading Songbird migration at Cildir Lake in eastern Turkey
Common Redstart on top of a nesting box
So far, the spring retreat for the Common Redstart (Phoenicurus phoenicurus) was the forest behind the farming house. His choppy vocals had been heard over and over again. A male Common Redstart had obviously been able to warm up for an old nesting box on the edge of the forest in May. In the beginning… Continue reading Common Redstart on top of a nesting box
Gartenrotschwanz beim Nestbau im Hof
Ein Holzstamm entpuppte sich beim Sägen im Winter als innen hohl. Das könnte doch ein künstlicher Brutplatz werden – sagte ich mir. Nach einigen Monaten hatte sich immer noch kein Singvogel näher für den alten Baumstamm einer Kiefer interessiert. Vielleicht wollte man ihn nicht als Nistplatz nutzen da er doch vielleicht zu nah an einer… Continue reading Gartenrotschwanz beim Nestbau im Hof
Junger Kuckuck am Schwarzen Meer
Eigentlich wollen wir nur ein paar Dünenabschnitte, die mit Büschen bewachsen sind, und ein paar Ponds direkt hinter dem Strand abgrasen. Die Büsche stellen sich als sehr produktiv heraus. In dem dichten Gezweig hat sich ein junger Kuckuck (Cuculus canorus) in seinem jugendlichen Federkleid ganz still mitten in Weide (Salix sp.) sitzt. Er rührt sich… Continue reading Junger Kuckuck am Schwarzen Meer