It was one of those warm late summer days, when the heat slowly cools and the golden sun streams through the canopy. I heard a rustling at the edge of the forest, and there it was – a Hawfinch (Coccothraustes coccothraustes). With its powerful head and massive beak, it appears rather stocky, but as it… Continue reading Photographing a Hawfinch by the Water
Wilsonregenpfeifer an der brasilianischen Küste im August
An einem ruhigen Strandabschnitt Brasiliens, früh am Morgen, bevor Sonnenschirme und lautes Geschrei die Szenerie beherrschen, spaziere ich mit meiner Kamera am Ufer entlang. Neben einigen üblichen Küstenvögeln entdecke ich einen kleinen, hellen Watvogel, der unweit der Wasserlinie steht. Er hält inne, läuft ein paar Schritte und bleibt dann wieder stehen, aufmerksam und wachsam. Viele… Continue reading Wilsonregenpfeifer an der brasilianischen Küste im August
Young Silver-beaked Tanager female with a crossbill-like beak
I spot her at the edge of a forest together with Great Kiskadee (Pitangus sulphuratus). She moves with quick, precise hops along a concrete sidewalk in the mining town of Carajás, near the city of Parauapebas on the lower Amazon. At first glance, she looks like any other young female Silver-beaked Tanager (Ramphocelus carbo). The… Continue reading Young Silver-beaked Tanager female with a crossbill-like beak
Eichelhäher beim Baden: Planschen mit System
Nach einem langen, heißen Sommertag in sowieso regenarmen südlichen Brandenburg flimmert die Luft noch leicht über dem Feld. Die ganze Zeit schon sind die rätschenden Rufe von Eichelhähern (Garrulus glandarius) in den Bäumen zu hören. Zu sehen ist aber nichts. Plötzlich landet einer der Eichelhäher am Rand einer flachen Quelle, die einen Hang entwässert. Im… Continue reading Eichelhäher beim Baden: Planschen mit System
Dot-eared Coquette in Gunma Ecological Park
The middy heat was just beginning to press down after a cloudy morning when we reached the edge of a new-established outskirts, in the Gunma Ecological Park near Belém. The small village here might have its charms, but the real draw for birders is far more delicate: the Dot-eared Coquette (Lophornis gouldii). I had been… Continue reading Dot-eared Coquette in Gunma Ecological Park
Glanzamazilie vor einer gelben Blüte – Ein Moment im tropischen Licht
Manchmal geschieht es einfach: Man steht im feuchten, dichten Grün des Amazonas, die Luft schwer von Wärme und Leben, und plötzlich flackert ein metallisches Blaugrün durch das Licht. Eine Glanzamazilie (Amazilia versicolor oder Chrysuronia versicolor) schwebt vor einer gelben Blüte, so nah, dass man fast das Summen ihrer Flügel spüren kann. Für einen kurzen Augenblick… Continue reading Glanzamazilie vor einer gelben Blüte – Ein Moment im tropischen Licht
Black-collared Hawk mobbed by Kingbird
I’m standing on the riverbank near Monte Alegre, Pará, watching the sky shift through the heavy Amazon humidity. The air smells of wet earth and fruiting trees, and everything seems to hum. Then something rufous wings over the riparian wood. A Black-collared Hawk (Busarellus nigricollis) glides low over the water, scanning for fish. Its slow,… Continue reading Black-collared Hawk mobbed by Kingbird
Welcher kleine Segler ist das nun – hier in Borneo?
Als ich am Berghang auf der Strecke von Ba’kelalan nach Lawas in der Provinz Sarawak stehe, wird mir spätestens klar, daß die Bestimmung von Salanganen, der Aerodramus-Swiftlets in einem Bestimmungsbuch weitaus einfacher ist als es die Realität hergibt. Unser Birdquest-Guide ist sich sicher. Aber wenn ich zu einem Schwarm hinaufblickte, der über dem Wald oder… Continue reading Welcher kleine Segler ist das nun – hier in Borneo?
Early migratory movements on the Pomeranian coast: observations near Dziwnów in mid-July
Sometimes, it is precisely those days when you simply want to “take a quick look” that you suddenly realize: there is more activity here than expected. In mid-July, unusually lively bird migration was observed on the Pomeranian coast near Dziwnów. A scan of the coastline revealed a whole range of species already on the move.… Continue reading Early migratory movements on the Pomeranian coast: observations near Dziwnów in mid-July
Haussperling und Tipula paludosa
An einem hellen Morgen, als die Sonne einen goldenen Farbton über die Wiese wirft, sitzt ein weiblicher Haussperling (Passer domesticus) auf einem Eisenpfahl. Mit ihren scharfen Augen hatte sie die Bewegung der Larve der Wiesenschnake (Tipula paludosa) gleich unter der Grasnarbe entdeckt. Mit einer schnellen, geübten Bewegung holte sie die zappelnde Larve aus ihrem Versteck… Continue reading Haussperling und Tipula paludosa
Eurasian Hoopoe feeding the offspring
Anyone who observes a Eurasian Hoopoe (Upupa epops) raising its young quickly notices how purposeful these striking birds are in their actions. An adult bird repeatedly returns to the nesting site with a green caterpillar in its beak. At first glance, it almost appears as though it is catching the same type of prey every… Continue reading Eurasian Hoopoe feeding the offspring
Avosettkolibri im ersten Morgenlicht
Früh am Morgen, als das erste Licht über das Blätterdach hereinbricht, erblicke ich einen Avosettkolibri (Avocettula recurvirostris). Der Vogel sitzt ruhig auf einem schlanken Ast, sein langer, leicht nach oben gebogener Schnabel fängt das Licht der aufgehenden Sonne ein. Einen Moment lang schimmert das metallisch grüne Gefieder, und die feurigen Töne des Schwanzes scheinen fast… Continue reading Avosettkolibri im ersten Morgenlicht