man muß sich auch an den kleinen Dingen erfreuen. Im Wald hinter unserem Haus haben Zaunkönige (Troglodytes troglodytes) gebrütet. Sie waren so liebenswürdig, uns ihren flügge gewordenen Nachwuchs vorzustellen. Am Vormittag hatte ich mich gewundert, warum ein Zaunkönig immerzu gewarnt hat. Vielleicht will er von den Kleinen ablenken. Jedenfalls, die Warnrufe machten mich neugierig. Etwas… Continue reading Zaunkönige haben Junge
Month: June 2023
1000 Dias scannen mit dem Nikon Coolscan LS5000ED, dem Slide Feeder SF-210 & Vuescan
VueScan ist mit dem Nikon CoolScan 5000 ED unter Windows oder auch macOS und Linux kompatibel. Das Schöne ist, daß alle Arten von Nikon-Filmadaptern unterstützt werden, einschließlich des Diaeinzug-Feeders SF-210. Der CoolScan 5000 ED verfügt über eine Infrarotlampe zum Scannen von Filmen. Unter dem Tab ‘Filter | Mit der Option „Infrarotreinigung“ kann VueScan Staubflecken von… Continue reading 1000 Dias scannen mit dem Nikon Coolscan LS5000ED, dem Slide Feeder SF-210 & Vuescan
Stentorrohrsänger am Nasser-Stausse in Südägypten
Am frühen Morgen ist im Schilf im Vorfeld des Seeufers schnell Aktivität zu vernehmen. So ist schon von weitem der Stentorrohrsänger (Acrocephalus stentoreus) zu hören. Überall dort, wo die Art vorkommt, fällt sie tatsächlich am ehesten durch ihren kräftigen Gesang auf, der dem anderer großer Teichrohrsänger – wie unserem Drosselrohrsänger (Acrocephalus arundinaceus) – ähnelt und… Continue reading Stentorrohrsänger am Nasser-Stausse in Südägypten
Red-backed Shrike with a wasp in its beak
A young, rain-soaked Red-backed Shrike (Lanius collurio) has taken advantage of the rain to snag a stunted wasp and proudly display it to the photographer. During the recording, the juvenile red-backed shrike made no attempt to smack the prey against a branch in the manner of many other insectivorous birds – just to mention the… Continue reading Red-backed Shrike with a wasp in its beak
Wendehals zeigt seine Zunge
Im ersten Morgenlicht sitzt auf einem Ast des Schwarzen Holunders (Sambucus nigra) ein Wendehals (Jynx torquilla). Er sonnt sich und gähnt. Dabei reißt er seinen Schnabel weit auf. Wie ein Dolch schießt ein Fortsatz hervor. Der spitze Schnabel beherbergt nämlich eine mehrere Zentimeter lange rosafarbene Zunge, die er auf charakteristische Weise einrollt, wenn er nicht… Continue reading Wendehals zeigt seine Zunge
Egypt – a birding trip to the Nile in spring migration time May Part II, an annotated bird list
As a supplement to Egypt – a birding trip to the Nile in spring migration time here the Detailed Birdlist. A total of 96 species were recorded 1 Egyptian Goose (Alopochen aegyptiaca) – generally common but 200 Thoska Chanal, New Valley Governorate on April 30. 2023 2 Northern Shoveler (Spatula clypeata) – 44 Thoska… Continue reading Egypt – a birding trip to the Nile in spring migration time May Part II, an annotated bird list
Bienenfresser (Merops apiaster) entlang der Elbe
Früh morgens drehen sie schon ihre Runden, bis in den Abend sind ihre Rufe zu hören. Man muß sich nicht auf die Lauer legen, um die Bienenfresser (Merops apiaster) bei der eleganten Insektenjagd, zu beobachten. Entlang der Elbe muß man ab Mai/ Juni nur auf die typischen hohen Rufe achten. Mit ihrem farbenfrohen Gefieder und… Continue reading Bienenfresser (Merops apiaster) entlang der Elbe
Egypt- a birding trip in spring migration time
INTRODUCTION With the lifting of the corona restrictions, “normal” trips are now possible again. From the end of 2022, I was planning a vacation in April next year. The aim was to visit Egypt again after a long time, on the one hand to round off the West Palearctic bird list and on the other… Continue reading Egypt- a birding trip in spring migration time
Wie kann man Wiedehopfe fotografieren?
Anfang Juni ist es so weit. Die Wiedehopfe (Upupa epops) haben im Nest mit 3 Jungen erfolgreich die ersten Tage in einem Unterstand groß gezogen. Aufgrund der Größe des Gartengrundstücks konnte man sowohl vom Auto als auch von einem Tarnzelt aus das Nest und die anfliegenden Wiedehopfe fotografieren. Schon eine halbe Stunde nachdem ich… Continue reading Wie kann man Wiedehopfe fotografieren?
Young Wrens out of the nest
Sometimes natures tell the best stories. You have to enjoy the little things. Eurasian Wrens (Troglodytes troglodytes) have bred in the forest behind our house. They were kind enough to introduce us to their fledgling offspring. In the morning I was wondering why a Eurasian Wren kept warning. Maybe he wants to distract from the… Continue reading Young Wrens out of the nest
Fotografie des Wachtelkönigs an der Warthe
Der frühe Morgen ist die perfekte Stunde, um den Wachtelkönig (Crex crex) zu finden und dann auch zu fotografieren. Und bald schon höre ich im Hintergrund eines dicht bewachsenen Wiesengrundstücks nicht weit von der Warthe entfernt die Rufe eines Wachtelkönigs. Ich spiele seinen „Gesang“ vom Band ab. Obwohl ich den Eindruck hatte, daß sich der… Continue reading Fotografie des Wachtelkönigs an der Warthe
Goshawk in the nest
After a thunderstorm, the wind has died down, and the morning rays of the sun shine through the tops of the Pine trees (Pinus sylvestris). Nothing seems to be happening in the nest of the Northern Goshawk (Accipiter gentilis), which was occupied 2 years ago. But suddenly something white moves, something shaggy. The white something… Continue reading Goshawk in the nest