Young Barn Swallow begging Sand Martin for food

Migration day at Gülper See. On this quiet afternoon, when the sun is no longer so high on the horizon on the southern shore of Gülper See, a young Barn Swallow (Hirundo rustica) is waiting more and more aggressively on a wire in a cow pasture. Because this young bird is not satisfied with patience.… Continue reading Young Barn Swallow begging Sand Martin for food

Junge Rauchschwalbe bettelt Uferschwalbe an

Zugtag am Gülper See. An diesem ruhigen Nachmittag, als die Sonne am südlichen Ufer des Gülper Sees schon nicht mehr so hoch am Horizont steht, wartet eine junge Rauchschwalbe (Hirundo rustica) immer aggressiver auf einem Draht an einer Kuhweide. Denn dieser Jungvogel gibt sich mit Geduld nicht zufrieden. Sein kleiner Körper zittert vor Dringlichkeit, und… Continue reading Junge Rauchschwalbe bettelt Uferschwalbe an

Junge Rauchschwalbe bettelt am Gülper See

An einem warmen Sommerabend, als die Sonne hinter dem westlichen Ufer des Gülper Sees unter den Horizont zu sinken begann, sitzen junge Rauchschwalben (Hirundo rustica) auf einem rostigen Draht vor dem Beobachtungsturm. Ihre winzigen Flügel zitterten vor Vorfreude, der Rachen ist voll aufgerissen. Die Szenerie lebt vom hohen Zwitschern der Schwalben, aber die Jungvögel hatten… Continue reading Junge Rauchschwalbe bettelt am Gülper See

Singvogelzug am Cildir Lake in der Ost-Türkei

Wie Mücken im ersten Morgenlicht fliegen plötzlich Schwalben über die Bergkuppen der sanften Hügel am Çildir Gölü. Uferschwalben (Riparia riparia) umschwirren geradezu die Höhen auf Nahrungssuche. Kleine Mücken sind aus den Ufergewässern um die Hügel aufgestiegen und bieten nun die ersehnte Zwischenmahlzeit auf dem Weg in die Überwinterungsgebiete in Afrika. Die Massen an Uferschwalben –… Continue reading Singvogelzug am Cildir Lake in der Ost-Türkei

Verklärter Herbst & Vogelzug

Verklärter Herbst           Gewaltig endet so das Jahr         Mit goldnem Wein und Frucht der Gärten.         Rund schweigen Wälder wunderbar         Und sind des Einsamen Gefährten.           Da sagt der Landmann: Es ist gut.         Ihr Abendglocken lang und leise         Gebt noch zum Ende frohen Mut.         Ein Vogelzug grüßt auf… Continue reading Verklärter Herbst & Vogelzug

The view of the stars shows the way, the earth’s magnetic field is the compass

The bird commutes between the Arctic and Antarctic: The Arctic Tern (Sterna paradisaea) from the gull family does not grow forty centimeters long, but covers up to 90,000 kilometers a year. New findings on bird migration always open up exciting insights into the world of birds. How do birds manage their journey, often thousands of… Continue reading The view of the stars shows the way, the earth’s magnetic field is the compass

Lohnt Ägypten eigentlich als Birding-Ziel?

Ziel einer Reise im April war es, Ägypten nach langer Zeit wieder zu besuchen, um einerseits die Vogelliste der Westpaläarktis abzurunden und andererseits den Vogelzug entlang des Nils zu beobachten. Bei unseren vorherigen Aufenthalten waren wir überwiegend am Roten Meer gewesen. Einen ausführlichen Tripreport über das Niltal im April gibt es hier! Eine Triplist von… Continue reading Lohnt Ägypten eigentlich als Birding-Ziel?

Neu für Ägyptens Vogelliste: die Braunkehl-Uferschwalbe

Wenig später als wir den Bootsanleger in Abu Simbel hinter uns gelassen haben, fahren wir an hohem Schilf entlang. Das Schilf scheint undurchdringlich. Trotzdem sind die hohen Halme des Schilfs voller Leben. Erfüllt vom sonoren Rattern des Stentorrohrsängers (Acrocephalus stentoreus), umschwirrt von Massen an Uferschwalben (Riparia riparia) und Rauchschwalben (Hirundo rustica), die wohl alle auf… Continue reading Neu für Ägyptens Vogelliste: die Braunkehl-Uferschwalbe

Plain Martin Riparia paludicola, new to Egypt birdlist

Shortly, after we have left the jetty in Abu Simbel, we drive along high reeds. The reed seems impenetrable. Nevertheless, the tall stalks of reeds are full of life. Filled with the sonorous rattling of the Clamorous Reed-Warbler (Acrocephalus stentoreus), buzzed around by masses of Sand Martins (Riparia riparia) and Barn Swallows (Hirundo rustica), all… Continue reading Plain Martin Riparia paludicola, new to Egypt birdlist

Baumfalke auf dem Zug an der Schwarzmeerküste

Nachdem die Wolkendecke etwas aufgerissen ist und sich das Meer nicht mehr allzu stürmisch zeigt, kann ich gegen 7:30 einen tief anfliegenden Baumfalke (Falco subbuteo) mal richtig gut fotografieren. Es ist schon der Zweite seiner Art.  Der erste war so schnell, daß er einfach vorbeizieht. Aber der Zweite scheint zu jagen. Und zwar ging der… Continue reading Baumfalke auf dem Zug an der Schwarzmeerküste

Singvogelzug an der türkischen Schwarzmeerküste

Die rastenden Neuntöter (Lanius collurio) sind alles Jungvögel. Einer hat ein ausgiebiges Morgenbad genommen und schüttelt jetzt das nasse Gefieder auf einem Stecken in der Morgensonne. Immer wieder werden die Schwingen gespreizt, geschüttelt und dann übereinandergelegt. Vor allem ein winziger Garten mit Stangenbohnen mitten zwischen hohen Stauden, Plastikmüll und Bauschutt in einem Werftgelände im Dorf… Continue reading Singvogelzug an der türkischen Schwarzmeerküste

Making-of der anfliegenden Bachstelze mit Nestlingsnahrung

Eine Bachstelze (Motacilla alba) sitzt in der Kopfweide direkt vor dem Vogelbeobachtungsturm. Mit einem dicken Paket im Schnabel bestehend aus kleinen Dipteren wie Fliegen und Mücken (Nematocera), Köcherfliegen (Trichoptera) und kleine Libellen (Odonata), wartet sie geduldig vor dem Vogelbeobachtungsturm auf ein Verschwinden des Ornithologen. Während die ebenfalls im Turm brütenden Rauchschwalben (Hirundo rustica) sich nicht… Continue reading Making-of der anfliegenden Bachstelze mit Nestlingsnahrung