Im ersten Morgenlicht sitzt auf einem Ast des Schwarzen Holunders (Sambucus nigra) ein Wendehals (Jynx torquilla). Er sonnt sich und gähnt. Dabei reißt er seinen Schnabel weit auf. Wie ein Dolch schießt ein Fortsatz hervor. Der spitze Schnabel beherbergt nämlich eine mehrere Zentimeter lange rosafarbene Zunge, die er auf charakteristische Weise einrollt, wenn er nicht… Continue reading Wendehals zeigt seine Zunge
Egypt – a birding trip to the Nile in spring migration time May Part II, an annotated bird list
As a supplement to Egypt – a birding trip to the Nile in spring migration time here the Detailed Birdlist. A total of 96 species were recorded 1 Egyptian Goose (Alopochen aegyptiaca) – generally common but 200 Thoska Chanal, New Valley Governorate on April 30. 2023 2 Northern Shoveler (Spatula clypeata) – 44 Thoska… Continue reading Egypt – a birding trip to the Nile in spring migration time May Part II, an annotated bird list
Bienenfresser (Merops apiaster) entlang der Elbe
Früh morgens drehen sie schon ihre Runden, bis in den Abend sind ihre Rufe zu hören. Man muß sich nicht auf die Lauer legen, um die Bienenfresser (Merops apiaster) bei der eleganten Insektenjagd, zu beobachten. Entlang der Elbe muß man ab Mai/ Juni nur auf die typischen hohen Rufe achten. Mit ihrem farbenfrohen Gefieder und… Continue reading Bienenfresser (Merops apiaster) entlang der Elbe
Egypt- a birding trip in spring migration time
INTRODUCTION With the lifting of the corona restrictions, “normal” trips are now possible again. From the end of 2022, I was planning a vacation in April next year. The aim was to visit Egypt again after a long time, on the one hand to round off the West Palearctic bird list and on the other… Continue reading Egypt- a birding trip in spring migration time
Wie kann man Wiedehopfe fotografieren?
Anfang Juni ist es so weit. Die Wiedehopfe (Upupa epops) haben im Nest mit 3 Jungen erfolgreich die ersten Tage in einem Unterstand groß gezogen. Aufgrund der Größe des Gartengrundstücks konnte man sowohl vom Auto als auch von einem Tarnzelt aus das Nest und die anfliegenden Wiedehopfe fotografieren. Schon eine halbe Stunde nachdem ich… Continue reading Wie kann man Wiedehopfe fotografieren?
Young Wrens out of the nest
Sometimes natures tell the best stories. You have to enjoy the little things. Eurasian Wrens (Troglodytes troglodytes) have bred in the forest behind our house. They were kind enough to introduce us to their fledgling offspring. In the morning I was wondering why a Eurasian Wren kept warning. Maybe he wants to distract from the… Continue reading Young Wrens out of the nest
Fotografie des Wachtelkönigs an der Warthe
Der frühe Morgen ist die perfekte Stunde, um den Wachtelkönig (Crex crex) zu finden und dann auch zu fotografieren. Und bald schon höre ich im Hintergrund eines dicht bewachsenen Wiesengrundstücks nicht weit von der Warthe entfernt die Rufe eines Wachtelkönigs. Ich spiele seinen „Gesang“ vom Band ab. Obwohl ich den Eindruck hatte, daß sich der… Continue reading Fotografie des Wachtelkönigs an der Warthe
Goshawk in the nest
After a thunderstorm, the wind has died down, and the morning rays of the sun shine through the tops of the Pine trees (Pinus sylvestris). Nothing seems to be happening in the nest of the Northern Goshawk (Accipiter gentilis), which was occupied 2 years ago. But suddenly something white moves, something shaggy. The white something… Continue reading Goshawk in the nest
Neu für Ägyptens Vogelliste: die Braunkehl-Uferschwalbe
Wenig später als wir den Bootsanleger in Abu Simbel hinter uns gelassen haben, fahren wir an hohem Schilf entlang. Das Schilf scheint undurchdringlich. Trotzdem sind die hohen Halme des Schilfs voller Leben. Erfüllt vom sonoren Rattern des Stentorrohrsängers (Acrocephalus stentoreus), umschwirrt von Massen an Uferschwalben (Riparia riparia) und Rauchschwalben (Hirundo rustica), die wohl alle auf… Continue reading Neu für Ägyptens Vogelliste: die Braunkehl-Uferschwalbe
Cuckoos in aggressive territorial fights
The pure aggressiveness is written all over the faces of the rivals, you almost think you can see the hate glistening in their eyes. Again and again the cuckoos (Cuculus canorus) call from the edge of a bush and then fly over the pulpit with conspicuous, slow wing beats and then land in elder bushes.… Continue reading Cuckoos in aggressive territorial fights
Wiedehopf im Kaiserstuhl
Dieser Vogel ist wirklich unverwechselbar. Es gibt in unseren Breiten keine Art, die ihm ähnelt. Wenn der Wiedehopf (Upupa epops) ab Anfang April aus seinem Überwinterungsgebiet zurückkehrt, sind die Chancen auf eine Sichtung im Kaiserstuhl am besten Der Kaiserstuhl zählt zu den wärmsten Regionen Deutschlands und erhält relativ geringe Niederschlagsmengen. Das ist unter anderem auf… Continue reading Wiedehopf im Kaiserstuhl
European Bee-eater: life in Germany
European Bee-eater (Merops apiaster) lead a short, eventful life in Germany. The iridescent birds only arrive in our latitudes in the second half of May, and in August they migrate back to the south. In between, they have just enough time to raise their young and prepare them for the long way to the winter… Continue reading European Bee-eater: life in Germany