Wer Ende Mai an einem feuchten Graben oder entlang eines Schilfrandes spazieren geht, hört manchmal einen Vogel, der scheinbar die gesamte Vogelwelt imitiert. Ein paar Sekunden klingt er wie eine Meise, dann wie eine Schwalbe, anschließend wie ein Star. Dazwischen folgen rasselnde, pfeifende und schnatternde Töne in atemberaubender Geschwindigkeit. Der Urheber dieses musikalischen Feuerwerks ist… Continue reading Sumpfrohrsänger und Nachtigall: Zwei große Sänger, aber nur einer wird zur Legende
Month: July 2026
Song in the Early Morning Mist of Summer: the Bluethroat
The day is just beginning. A thick veil of mist still hangs over the marshland, with its mudflats and sparse reeds. At first, there is barely a sound—save for the early call of a cuckoo (Cuculus canorus). Then, suddenly, a soft, metallic song breaks the morning silence. A Bluethroat (Luscinia svecica)! Singing first from among… Continue reading Song in the Early Morning Mist of Summer: the Bluethroat
Pirol an Wasserstelle
An solchen Tagen flimmert die Luft über dem Waldboden. Das Thermometer klettert auf 40 Grad, an der kleinen Waldquelle herrscht sicher Hochbetrieb. Schon beim Aussteigen aus dem Auto höre ich die melodischen Klänge vor allem aber die krächzenden Rufe von mindestens 3 Pirole (Oriolus oriolus). Sie sind sicher direkt in den Bäumen oberhalb der Quelle.… Continue reading Pirol an Wasserstelle
Black-winged Stilt Pulli escape to Sheep Pasture
Sometimes it pays to simply stop and observe. On a road near Blankensee, right on the border between the districts of Teltow-Fläming and Potsdam-Mittelmark, I pull over on a slight rise near the Gut Breite estate. Two Black-winged Stilts (Himantopus himantopus) fly directly toward and over me, calling loudly. To my delight, I spot four… Continue reading Black-winged Stilt Pulli escape to Sheep Pasture
Mit Beute im Schnabel – ein Turmfalke
Mit hohen kickernden Rufen macht ein Turmfalke (Falco tinnunculus) auf sich aufmerksam. Erst im Fernglas erkennt man die Beute, die er auf den Turm gebracht hat. Dann hebt er ab – mit kräftigem Flügelschlag schiebt er sich vom Simms in die Luft. Im Schnabel hält er seine Beute: eine Maus, reglos und fest im Griff.… Continue reading Mit Beute im Schnabel – ein Turmfalke