In the early morning light, nature often reveals its most serene and captivating moments. One such moment unfolded as I observed a Capped Heron (Pilherodius pileatus) perched gracefully on a bush. This elegant bird, with its distinctive features and tranquil demeanor, made for a mesmerizing sight against the backdrop of the awakening world. As the… Continue reading The Grace of the Capped Heron, an early Morning Encounter
Ein Rotschenkelsperber im Refugio Los Volcanes in der Provinz Santa Cruz
Eines Nachmittags waren wir fast mit unserer Wanderung durch den Wald des Refugio Los Volcanes in der Provinz Santa Cruz im Südosten Boliviens fertig. Schon fast wieder bei der Unterkunft angekommen, entdeckten wir einen Rotschenkelsperber (Accipiter erythronemius) – einen nahen Verwandten des heimischen Sperbers (Accipiter nisus), ein ökologisches Gegenstück in Struktur und Gefieder, und in… Continue reading Ein Rotschenkelsperber im Refugio Los Volcanes in der Provinz Santa Cruz
Squamate Antbird in Cananeia, São Paulo
Early morning in December 2001, as the mist still clung to the coastal thickets of Cananeia, São Paulo, I caught a glimpse of movement—a flash of rust, black, and slate. Raising my binoculars, I focused in and confirmed what I’d hoped for: Squamate Antbird (Myrmoderus squamosus). It’s not a species one stumbles upon casually, especially… Continue reading Squamate Antbird in Cananeia, São Paulo
Junger Eichelhäher beim Baden
Beim morgendlichen Spaziergang durch lichten Kiefernwald passiere ich ein Waldstück, daß feuchter ist und daher auch Laubbäumen das Leben ermöglicht. In dem Mischwald höre ich ein Rascheln, gefolgt von einem leisen Plätschern. An einer Abbruchkante, wo eine flache Quelle aus dem Hang sickert, hockt ein junger Eichelhäher (Garrulus glandarius). Noch nicht ganz flügge im Auftreten,… Continue reading Junger Eichelhäher beim Baden
Bathing Eurasian Jays in Brandenburg
After a long, hot summer day in the already drought-poor southern Brandenburg, the air still shimmers slightly over the field. The chattering calls of Eurasian Jays (Garrulus glandarius) can be heard in the trees all along. But nothing can be seen. Suddenly, one of the jays lands at the edge of a shallow spring draining… Continue reading Bathing Eurasian Jays in Brandenburg
Junge Rauchschwalbe bettelt am Gülper See
An einem warmen Sommerabend, als die Sonne hinter dem westlichen Ufer des Gülper Sees unter den Horizont zu sinken begann, sitzen junge Rauchschwalben (Hirundo rustica) auf einem rostigen Draht vor dem Beobachtungsturm. Ihre winzigen Flügel zitterten vor Vorfreude, der Rachen ist voll aufgerissen. Die Szenerie lebt vom hohen Zwitschern der Schwalben, aber die Jungvögel hatten… Continue reading Junge Rauchschwalbe bettelt am Gülper See
White-whiskered Puffbird with butterfly pinned in its bill
This morning, while wandering the tangled edge of a riparian forest on Costa Rica’s Pacific coast, I had the luck of witnessing a moment that both thrilled and puzzled me: a White-whiskered Puffbird (Malacoptila panamensis) perched silently almost on eye level, a vividly patterned butterfly pinned in its bill. It was shortly after 11:00 a.m.,… Continue reading White-whiskered Puffbird with butterfly pinned in its bill
Fundiertes Wissen, verständlich erklärt: 2. Auflage der „Ornithologie für Einsteiger und Fortgeschrittene“ von Michael Wink
Michael Wink gelingt mit der zweiten Auflage seines Werks „Ornithologie für Einsteiger und Fortgeschrittene“ – 11 Jahre nach der Publikation der 1. Auflage – ein überzeugender Spagat: Das Buch ist sowohl zugänglich für Neulinge als auch tiefgründig genug für Leser mit Vorkenntnissen. Es vermittelt die Grundlagen der Vogelkunde – von Anatomie über Verhalten bis hin… Continue reading Fundiertes Wissen, verständlich erklärt: 2. Auflage der „Ornithologie für Einsteiger und Fortgeschrittene“ von Michael Wink
Common Kestrel with mouse in beak
A Common Kestrel (Falco tinnunculus) draws attention to itself with high-pitched, tittering calls. Only through binoculars does one spot the prey it has brought to the tower. Then it takes flight – with a powerful wing beat, it launches itself into the air from the ledge. It holds its prey in its beak: a mouse,… Continue reading Common Kestrel with mouse in beak
Gerade raus in die große Welt – ein junger Buntspecht im Kiefernwald
Bei einem Spaziergang im lichten Kiefernwald, werde ich unerwartet Zeuge eines bezaubernden Moments: Ein junger Buntspecht (Dendrocopos major) flattert leicht tappsig auf dem Boden. Als ich mich ihm auf wenige Metern genähert habe, klettert er doch erstaunlich behände einen Kiefernstamm (Pinus sylvestris) herauf. Von Stamm zu einem weiteren Stamm fliegt er, das Gefieder zart gestreift,… Continue reading Gerade raus in die große Welt – ein junger Buntspecht im Kiefernwald
Young Blue Tit with beak defect
Sometimes it’s only at second glance that you notice what’s wrong with a bird—or, more accurately, what’s not quite right. This is the case with this young Blue Tit (Cyanistes caeruleus), which is wandering among ripe cherries in a blooming garden. Everything seems perfectly normal until you take a closer look at the photos. Then… Continue reading Young Blue Tit with beak defect
Amsel in den Fängen eines Turmfalken
Laute Alarmrufe von Amseln lenken meine Aufmerksamkeit auf eine Stelle im Nachbargarten. Zuerst sehe ich einen sich bewegenden Flügel – weiß mit schwarzem Muster. Dann den Schnurrbart. Hey, das ist ein Turmfalkenweibchen (Falco tinnunculus), das gerade eine Amsel (Turdus merula) attackiert und frisst. Die spätestens mit Schnabelhieben tote Amsel hatte sich versehentlich in einem Obstnetz… Continue reading Amsel in den Fängen eines Turmfalken