I am standing in a patch of late-afternoon light, camera ready, when a flash of green lands just meters away. A Versicolored Emerald (Amazilia versicolor) perches boldly on a branch, turning ever so slightly as it preens, giving me perfect angles for a photo. Then, from somewhere deeper in the bushes, another sound rises—clear, deliberate,… Continue reading White-banded Mockingbird singing
Heißer Kampf: die Gouldelfe verteidigt ihr Revier
Nach einem bewölkten Morgen beginnt die mittelheiße Hitze gerade zu drücken, als wir den Rand eines neu errichteten Stadtrands am Rand des Gunma Ecological Park nahe Belém erreichten. Das kleine Dorf hier mag seinen Charme haben, doch die wahre Attraktion für Vogelbeobachter ist weitaus zarter: die Gouldelfe (Lophornis gouldii). Man hatte uns gesagt, dass man… Continue reading Heißer Kampf: die Gouldelfe verteidigt ihr Revier
Extensive preening of a Versicolored Emerald
This morning, in front of the shaded veranda of a small pousada just outside Manaus, the rainforest decided to offer me a front-row seat to a private grooming session. Perched barely three meters away on a low branch was a Versicolored Emerald (Chrysuronia versicolor), resting as if the world had slowed just for him. His… Continue reading Extensive preening of a Versicolored Emerald
Vogelbeobachtung am Downpatrick Head: Ein Seevogelspektakel in Irland
Downpatrick Head liegt an der wilden und zerklüfteten Küste der Grafschaft Mayo und bietet Vogelliebhabern einen Platz in der ersten Reihe bei einem der faszinierendsten Naturschauspiele. Egal, ob Sie im Sommer vom Nervenkitzel der Seevogelkolonien oder im Herbst von der dynamischen Migrationsaktivität angezogen werden, dieser ikonische Ort verspricht so oder so ein lohnendes Erlebnis. Mit… Continue reading Vogelbeobachtung am Downpatrick Head: Ein Seevogelspektakel in Irland
Singing Alta Floresta Antpitta near ranger station at Urua in PN da Amazônia
We’re barely 500 meters from the ranger station in Uruá in the Amazon; every step on the dry leaves of my boots is unavoidably audible. And yet, our senses are on edge, our ears pricked. Then I hear it too—a deep, haunting whistle. Pause. Repeated. We all freeze as if on cue. It’s the Alta… Continue reading Singing Alta Floresta Antpitta near ranger station at Urua in PN da Amazônia
Junge Rauchschwalbe bettelt Uferschwalbe an
Zugtag am Gülper See. An diesem ruhigen Nachmittag, als die Sonne am südlichen Ufer des Gülper Sees schon nicht mehr so hoch am Horizont steht, wartet eine junge Rauchschwalbe (Hirundo rustica) immer aggressiver auf einem Draht an einer Kuhweide. Denn dieser Jungvogel gibt sich mit Geduld nicht zufrieden. Sein kleiner Körper zittert vor Dringlichkeit, und… Continue reading Junge Rauchschwalbe bettelt Uferschwalbe an
Courtship in the Mangroves: Rufous Crab Hawks near Salinópolis
Low tide. The sun is barely rising over the mangroves near Salinópolis, painting the mudflats gold. The air is fresh from the rain yesterday. Wind has ceased after the windy weather the day before. That lifts up bird activity. A Yellow-crowned Night Heron (Nyctanassa violacea) as well as a young Rufescent Tiger Heron (Tigrisoma fasciatum)… Continue reading Courtship in the Mangroves: Rufous Crab Hawks near Salinópolis
Harlekinameisenvogel im PN da Amazônia
Ein entferntes Rascheln verrät etwas, das sich abseits des Weges bewegt. Warten. Die Stille wird dichter. Dann – da ist er da. In der Tat. Plötzlich klammert sich ein Harlekin-Ameisenvogel (Rhegmatorhina berlepschi) an eine herabhängende Schlingpflanze. Dann lässt er sich auf einem dickeren Ast nieder. Wir haben uns heute den Trilha da Capelinha vorgenommen. Ein… Continue reading Harlekinameisenvogel im PN da Amazônia
In search of Screaming Piha at Ponta Poranga Jungle Lodge/ Manaus
It was barely light when we set out—boots wet from dew, binoculars slung tight, and the air thick with humidity. The forest around Ponta Poranga Jungle Lodge was still in shadow, but somewhere ahead, the call of the Screaming Piha (Lipaugus vociferans) pierced the trees. We had come for that unmistakable, electrifying sound—a siren song… Continue reading In search of Screaming Piha at Ponta Poranga Jungle Lodge/ Manaus
Ein Kernbeißer im Regen
Im Nieselregen sitzt er da – dickköpfig, wie aus Holz geschnitzt – auf einem feuchten Ast des Apfelbaums. Sein Gefieder ist durchweicht, doch der Blick bleibt wachsam, der Schnabel unbeeindruckt. Ein kleiner Panzer mit Federn. Wer ihn einmal gesehen hat, vergisst ihn nicht: den Kernbeißer. Der Kernbeißer (Coccothraustes coccothraustes) ist die größte einheimische Finkenvogelart Mitteleuropas.… Continue reading Ein Kernbeißer im Regen
Pied Avocets, conspicuous coastal birds
When you stroll along coastal mudflats or estuaries, one bird that will likely catch your eye is the striking Pied Avocet (Recurvirostra avosetta). With their distinctive black and white plumage and graceful, upturned bills, these birds are not only a delight to observe but also an important species in coastal ecosystems. Let’s delve into what… Continue reading Pied Avocets, conspicuous coastal birds
Bekassinen: Luftransport bei Gefahr
Noch völlig zerzaust und kaum von der Eierschale befreit trippelt das winzige Küken aus dem Bekassine (Gallinago gallinago) – Nachwuchs los in die nähere Umgebung auf Erkundungstour. Mit jedem Schritt wird der kleine Nestflüchter sicherer und mutiger. Etwas zu mutig, befindet seine Mutter. Denn das Kleine tritt auf die offene Wiese hinaus. Vor Ferne ist… Continue reading Bekassinen: Luftransport bei Gefahr