Wenn man im Frühsommer durch die weiten, blütenreichen Bergwiesen des tschechischen Erzgebirges streift, fällt einem manchmal ein leuchtender gelber Punkt im Gras auf. Ein kurzer Ruf – scharf, aber nicht aufdringlich – und schon ist sie wieder weg: die Zitronenstelze (Motacilla citreola). Wer diesen lebhaften, auffällig gefärbten Vogel einmal in freier Wildbahn gesehen hat, vergisst… Continue reading Zitronenstelze im tschechischen Erzgebirge
Category: Beiträge auf Deutsch
Blogs in deutscher Sprache
Auf der Suche nach dem Rötelfalken in Sizilien
Es beginnt meist mit einem flüchtigen Aufblitzen am Himmel. Man blickt in einem ruhigen sizilianischen Dorf bei Sonnenuntergang umher, und plötzlich sind sie da: kleine Falken, die wie an unsichtbaren Fäden in der Luft schweben. Beim ersten Anblick eines Rötelfalken wirkt es nicht besonders spektakulär. Doch je öfter man sie beobachtet, desto mehr zieht es… Continue reading Auf der Suche nach dem Rötelfalken in Sizilien
Kampf im strömenden Regen in Kolumbien
Ich stehe schön geschützt unter einem Zelt mit tief herunter gezogenem Dach. Es regnet in Strömen. Am Kolibri Feeder war schon eine Menge Action. Aber jetzt scheint es still zu seine. Doch dann wird die Stille jäh unterbrochen. Zwei Fahlschwanzkolibris (Boissonneaua flavescens) sitzen im strömenden Regen auf einem Ast im wunderschönen Glamping-Resort „El Color de… Continue reading Kampf im strömenden Regen in Kolumbien
Murnauer Moos: Ziel Weißrückenspecht
Ich bin Mitte April im Murnauer Moos unterwegs, eigentlich mit einer klaren Mission: endlich den Weißrückenspecht (Dendrocopos leucotos) auch mal in den bayrischen Alpen zu sehen. Die Sonne steht schon recht hoch, es riecht nach feuchtem Boden und frischem Grün, und überall zwitschert es. Ich bleibe immer wieder stehen, schaue in die Baumkronen, lausche. Noch… Continue reading Murnauer Moos: Ziel Weißrückenspecht
In Balz im Frühjahr: Großtrappen
Es beginnt oft ganz unspektakulär: ein weiter Blick über das offene Luch mit seinen Feldern, Wiesen und Brachen. Vielleicht noch etwas Morgendunst, und plötzlich Bewegung am Horizont. Erst denkt man, es sei ein Reh oder ein Fuchs – doch dann richtet sich etwas Großes auf, breitet Flügel aus und hebt schwerfällig ab. Wenige Sekunden später… Continue reading In Balz im Frühjahr: Großtrappen
Plüschkopftangare im Bambus von Río Blanco/ Kolumbien
Der Pfad im Naturschutzgebiet Río Blanco ist still, so wie es in einem Nebelwald üblich ist, wo jedes Geräusch bewusst wahrgenommen wird. Ich bleibe an einem dichten Bambushain stehen, und nach einigen geduldigen Minuten taucht beinahe zufällig ein kleiner, braun gefärbter Vogel auf. Die Plüschkopftangare (Catamblyrhynchus diadema) macht sich nicht durch übergroße Hektik oder gar… Continue reading Plüschkopftangare im Bambus von Río Blanco/ Kolumbien
Bergfinken in Brandenburg im Spätwinter
Es ist einer dieser frischen Spätwintertage in Brandenburg, an denen die Landschaft noch ruhig wirkt, aber schon etwas in Bewegung ist. Am Vogelhäuschen sind die üblichen Verdächtigen zu finden. Ein Schwarm Bergfinken (Fringilla montifringilla) fällt plötzlich ein, dreht noch eine enge Runde und lässt sich dann im Gras unter dem Futterhaus nieder. Es sind mindestens… Continue reading Bergfinken in Brandenburg im Spätwinter
Wilde Verfolgungsjagden des Kiebitzes
Der Morgen ist noch kühl, als ich über den Deich fahre. Leicht überstaute, offene Wiesen liegen zu beiden Seiten des Damms. Nebel hängt flach über dem Boden, und plötzlich bricht Bewegung aus der Stille. Ein Kiebitz schießt mit schnellen Flügelschlägen heran, ruft laut und kippt im Flug zur Seite. Was erst wie Chaos wirkt, entpuppt… Continue reading Wilde Verfolgungsjagden des Kiebitzes
Der 1. Storch des Jahres
Man merkt es sofort: Die Luft fühlt sich anders an, ein bisschen weicher, ein bisschen heller. Und dann steht er da. Einfach so. Der erste Storch des Jahres auf dem Nest, als wäre er nie weg gewesen. Ein einzelnes Männchen, ruhig, aufrecht, fast ein wenig stolz. Für einen Moment bleibt alles stehen, und man schaut… Continue reading Der 1. Storch des Jahres
When Spring Becomes Audible
It’s early morning, and the light still lies low over the fields. The cold lingers stubbornly, yet something has already shifted. Then it can be heard, harsh and unwavering: the Corn Bunting (Emberiza calandra). Its song sounds almost like a rusty clang, not very flattering, but surprisingly present. It sits on a fence post, seemingly… Continue reading When Spring Becomes Audible
Iguazú: ein Zipfel der Mata Atlântica in Argentinien
Im Morgengrauen erwacht der Wald um Iguazú in einem Klangwirrwarr. Das gar nicht so ferne Rauschen der Iguazú-Wasserfälle vermischt sich mit Pfeifen, Rasseln und leisen Rufen im Blätterdach. Für Vogelliebhaber ist dies ein unmittelbares und persönliches Erlebnis. Im einem Moment scheint der Wald still, im nächsten huscht ein grüner oder purpurroter Farbtupfer durch das Laub.… Continue reading Iguazú: ein Zipfel der Mata Atlântica in Argentinien
Schwarzspecht: Bruthöhle in Buche
Es ist ein klarer Morgen im Wald. Nach dem ersten Regen im Monat März riecht die Luft nach feuchter Erde. Und dann hört man es: ein rhythmisches Klopfen, hart und gleichmäßig. Wenn man stehen bleibt und lauscht, wird schnell klar, woher es kommt. Von einer gar nicht so alten Buche am Rand eines Auenwaldes kommt… Continue reading Schwarzspecht: Bruthöhle in Buche