Wenn der Knutt mit den Austernfischern zieht

Man steht am Strand von Blåvandshuk, schaut eigentlich nach den Austernfischern (Haematopus ostralegus) – und plötzlich steckt mitten in einem Trupp ein Knutt (Calidris canutus). Ein kleiner Überraschungsmoment, denn weshalb fliegt dieser nordische Watvogel ausgerechnet mit den Austernfischern nach Süden? Eine solche Vergesellschaftung ist vor allem als Folge ähnlicher Zugrouten und gleicher Reaktionsmuster auf Wind… Continue reading Wenn der Knutt mit den Austernfischern zieht

Birdwatching at Blåvandshuk in Early August: Heavy Oystercatchers-Migration Early

In early August at Blåvandshuk, a mere glance across the surf is often enough to spot a string of dark dots moving along the horizon. A casual beach walk can quickly turn into a counting session: at this time of year, Eurasian Oystercatcher (Haematopus ostralegus) are the dominant waders here. Eurasian Oystercatchers account for more… Continue reading Birdwatching at Blåvandshuk in Early August: Heavy Oystercatchers-Migration Early

Wenn die Nordsee Ende Juli bereits nach Herbst riecht: Vogelzug am Blåvandshuk

Wer Ende Juli/ Anfang August am Blåvandshuk steht, merkt schnell, daß dieser Ort anders ist als viele andere Küstenabschnitte. Es reicht oft schon ein Blick über die Dünen, das Fernglas in der Hand und ein kräftiger Wind vom Meer: Plötzlich tauchen ziehende Limikolen auf, Seeschwalben schneiden knapp über der Wasserlinie entlang und irgendwo zwischen den… Continue reading Wenn die Nordsee Ende Juli bereits nach Herbst riecht: Vogelzug am Blåvandshuk

Early migratory movements on the Pomeranian coast: observations near Dziwnów in mid-July

Sometimes, it is precisely those days when you simply want to “take a quick look” that you suddenly realize: there is more activity here than expected. In mid-July, unusually lively bird migration was observed on the Pomeranian coast near Dziwnów. A scan of the coastline revealed a whole range of species already on the move.… Continue reading Early migratory movements on the Pomeranian coast: observations near Dziwnów in mid-July

Migrating Birds at the Mullet Peninsula in County Mayo

As the cool autumn air begins to settle over Mayo, the windswept landscapes of Annagh Head and the Mullet Peninsula come alive with the flutter of wings. These coastal areas, known for their rugged beauty, become a haven for both passing and wintering birds, drawing bird enthusiasts from far and wide. The Mullet Peninsula and… Continue reading Migrating Birds at the Mullet Peninsula in County Mayo

Zugvögel auf der Mullet Peninsula in der Grafschaft Mayo

Wenn sich die kühle Herbstluft über Mayo legt, erwachen die windgepeitschten Landschaften von Annagh Head und der Mullet Peninsula zum Leben. Diese Küstengebiete, die für ihre raue Schönheit bekannt sind, werden zu einem Paradies für durchziehende und überwinternde Vögel und ziehen Vogelliebhaber von nah und fern an. Die Mullet Peninsula und Annagh Head liegen strategisch… Continue reading Zugvögel auf der Mullet Peninsula in der Grafschaft Mayo

American Golden Plover near Tarifa at the Playa de los Lances

As the morning dawns on an early October day at the Playa de los Lances, west of Tarifa at the southern tip of Spain, only two fighting sanderlings (Calidris alba) con be observed and photographed. Apart from that, there are Common Ringed Plover (Charadrius hiaticula), Kentish Plover (Charadrius alexandrinus), Bar-tailed Godwit (Limosa lapponica), Dunlin (Calidris… Continue reading American Golden Plover near Tarifa at the Playa de los Lances

Wanderregenpfeifer am Playa de los Lances, Tarifa

Als der Morgen an einem frühen Oktobertag am Playa de los Lances westlich von Tarifa an der Südspitze Spaniens anbricht, sind zuerst nur 2 kämpfende Sanderlinge (Calidris alba) zu fotografieren. Eindrucksvoll wie sie hier ihren Turnierkampf austragen. Ansonsten sind Sandregenpfeifer (Charadrius hiaticula), Seeregenpfeifer (Charadrius alexandrinus), Pfuhlschnepfe (Limosa lapponica), Alpenstrandläufer (Calidris alpina) und immerhin auch ein… Continue reading Wanderregenpfeifer am Playa de los Lances, Tarifa

Sandy beaches on Sylt

Bar-tailed Godwits (Limosa lapponica), Eurasian Curlews (Numenius arquata), Spotted Redshanks (Tringa erythropus), Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea) and – maybe – even one Terek Sandpiper (Xenus cinereus) in the backlight of the evening.  Some flocks of waders are flying in. Evening mood at the Lister Ellenbogen (elbow). You might think you are alone in the world.… Continue reading Sandy beaches on Sylt

Vögel im Golfhotel auf Praslin/Seychellen

Das Constance Lemuria in Grand’Anse Praslin ist ein toller Ausgangspunkt, um in gepflegter Atmosphäre der Vogelbeobachtung auf der Insel Praslin, einer der größeren Insel der Seychellen, nachzugehen. So sollte laut einem Tripreport Chinadommel (Ixobrychus sinensis) an einem der Golfteiche vorkommen. Dazu heißt es ja „… Yellow Bittern, Ixobrychus sinensis, can also be seen in the… Continue reading Vögel im Golfhotel auf Praslin/Seychellen

Spoon-billed Sandpipers and other waders in Thailand on wintering grounds

The Spoon-billed Sandpiper is one of the big megas in the birding space – not only for twitchers, but Thailand in general is an excellent birding destination. During a trip to Thailand in January 2011 I was looking for wintering birds from the palearctic. The whole trip was a great success, seeing especially many waders… Continue reading Spoon-billed Sandpipers and other waders in Thailand on wintering grounds

The birds of Remseck

Die Vögel von Remseck – im Großraum Stuttgart is a new book which describes local avifauna in the south-western part of Germany. It is intended primarily to show that common birds can be found at what time and at what locations without much trouble. If you follow some advice, then we can observe in the… Continue reading The birds of Remseck