Diesmal geht es mit Blacksod Sea Safari raus aufs Meer vor der westlichen Küste Irlands. Auf der Fahrt zum Atlantik passieren wir die Insel Inishkea. Schließlich umgibt uns die Weite des Atlantischen Ozeans. In der Ferne erkenne ich die markanten weißen Flügel von Basstölpeln (Morus bassanus), die ins Wasser eintauchen. Ihre Präzision und Geschwindigkeit lassen… Continue reading Delfine lassen das Meer kochen – auch für Seevögel
Month: August 2025
Young Barn Swallow begging Sand Martin for food
Migration day at Gülper See. On this quiet afternoon, when the sun is no longer so high on the horizon on the southern shore of Gülper See, a young Barn Swallow (Hirundo rustica) is waiting more and more aggressively on a wire in a cow pasture. Because this young bird is not satisfied with patience.… Continue reading Young Barn Swallow begging Sand Martin for food
Wellenläufer auf dem Zug entlang der Grafschaft Mayo
Wir sind auf Hochseevogel- beobachtungstour mit Blacksod Sea Safari westlich von Irland. Auf dem Trip raus auf den Atlantik passieren wir die Insel Inishkea, die mir von Toby wärmstens wegen der vielen brütenden Vögel – wohl auch Sturmschwalben – im Sommer ans Herz gelegt wird. Aber danach ist mir jetzt nicht der Sinn. Ich sage… Continue reading Wellenläufer auf dem Zug entlang der Grafschaft Mayo
Indian Pied Starlings in Bharatpur, Keoladeo
I’m on the path in Bharatpur, Keoladeo National Park. The morning air is damp and alive with calls, and among the bulbuls and mynas a sharp, whistling note cuts through. I look up, and there it is—a small group of Indian Pied Starlings (Gracupica contra) flashing their black-and-white plumage as they settle into the branches.… Continue reading Indian Pied Starlings in Bharatpur, Keoladeo
Der Sahel: Überraschung für Neuzugänge in der Paläarktis
Die meisten meiner Vogelbeobachtungsreisen in Nordafrika verbringe ich mit Entdeckergeist – immer gespannt, welche Arten mich in den Wüstenlandschaften überraschen werden. Südalgerien, insbesondere die Straße südlich von Tamanrasset nach Tin Zaouatine, ist einer jener Orte, an denen die Grenze der Paläarktis auf die Sahelzone trifft. Auf einer kürzlichen Reise im November 2024 entpuppte sich der… Continue reading Der Sahel: Überraschung für Neuzugänge in der Paläarktis
White-banded Mockingbird singing
I am standing in a patch of late-afternoon light, camera ready, when a flash of green lands just meters away. A Versicolored Emerald (Amazilia versicolor) perches boldly on a branch, turning ever so slightly as it preens, giving me perfect angles for a photo. Then, from somewhere deeper in the bushes, another sound rises—clear, deliberate,… Continue reading White-banded Mockingbird singing
Heißer Kampf: die Gouldelfe verteidigt ihr Revier
Nach einem bewölkten Morgen beginnt die mittelheiße Hitze gerade zu drücken, als wir den Rand eines neu errichteten Stadtrands am Rand des Gunma Ecological Park nahe Belém erreichten. Das kleine Dorf hier mag seinen Charme haben, doch die wahre Attraktion für Vogelbeobachter ist weitaus zarter: die Gouldelfe (Lophornis gouldii). Man hatte uns gesagt, dass man… Continue reading Heißer Kampf: die Gouldelfe verteidigt ihr Revier
Extensive preening of a Versicolored Emerald
This morning, in front of the shaded veranda of a small pousada just outside Manaus, the rainforest decided to offer me a front-row seat to a private grooming session. Perched barely three meters away on a low branch was a Versicolored Emerald (Chrysuronia versicolor), resting as if the world had slowed just for him. His… Continue reading Extensive preening of a Versicolored Emerald
Vogelbeobachtung am Downpatrick Head: Ein Seevogelspektakel in Irland
Downpatrick Head liegt an der wilden und zerklüfteten Küste der Grafschaft Mayo und bietet Vogelliebhabern einen Platz in der ersten Reihe bei einem der faszinierendsten Naturschauspiele. Egal, ob Sie im Sommer vom Nervenkitzel der Seevogelkolonien oder im Herbst von der dynamischen Migrationsaktivität angezogen werden, dieser ikonische Ort verspricht so oder so ein lohnendes Erlebnis. Mit… Continue reading Vogelbeobachtung am Downpatrick Head: Ein Seevogelspektakel in Irland
Singing Alta Floresta Antpitta near ranger station at Urua in PN da Amazônia
We’re barely 500 meters from the ranger station in Uruá in the Amazon; every step on the dry leaves of my boots is unavoidably audible. And yet, our senses are on edge, our ears pricked. Then I hear it too—a deep, haunting whistle. Pause. Repeated. We all freeze as if on cue. It’s the Alta… Continue reading Singing Alta Floresta Antpitta near ranger station at Urua in PN da Amazônia
Junge Rauchschwalbe bettelt Uferschwalbe an
Zugtag am Gülper See. An diesem ruhigen Nachmittag, als die Sonne am südlichen Ufer des Gülper Sees schon nicht mehr so hoch am Horizont steht, wartet eine junge Rauchschwalbe (Hirundo rustica) immer aggressiver auf einem Draht an einer Kuhweide. Denn dieser Jungvogel gibt sich mit Geduld nicht zufrieden. Sein kleiner Körper zittert vor Dringlichkeit, und… Continue reading Junge Rauchschwalbe bettelt Uferschwalbe an
Courtship in the Mangroves: Rufous Crab Hawks near Salinópolis
Low tide. The sun is barely rising over the mangroves near Salinópolis, painting the mudflats gold. The air is fresh from the rain yesterday. Wind has ceased after the windy weather the day before. That lifts up bird activity. A Yellow-crowned Night Heron (Nyctanassa violacea) as well as a young Rufescent Tiger Heron (Tigrisoma fasciatum)… Continue reading Courtship in the Mangroves: Rufous Crab Hawks near Salinópolis