In der Mittagshitze werde ich zu meinem Versteck geführt. Am Abend steht die Sonne am besten und gibt ein schönes Rückenlicht. Es ist Juni, die sanften Hügel an der bulgarischen Küstenebene sind mit blühenden Sonnenblumen bedeckt. Im Dorf tuckert ein Traktor. Sonst ist alles still. Ich schlüpfte in das Zelt und mache mich unter dem… Continue reading Bienenfresser: Zwischen Himmel und Erde
Tag: Majete Safari Camp
European Bee-eaters between heaven and earth
In the midday heat I am led to my hiding place. In the evening the sun is best and gives a nice backlight. It is June and the rolling hills of the Bulgarian coastal plain are covered with blooming sunflowers. A tractor is chugging in the village. Otherwise everything is quiet. I slipped into the… Continue reading European Bee-eaters between heaven and earth
Vögel im Majete Game Reserve: Bienenfresser und mehr
Der Ausflug in das Majete Game Reserve lässt mich an einem Gebüsch halten. Hier ist eine richtige Bird Party zu sehen. So ist u.a. ein Trauerdrongo (Dicrurus adsimilis), ein Gelbbauch-Spreizschwanz (Erythrocercus livingstonei), 2 Natalrötel (Cossypha natalensis), ein Streifenkopf-Heckensänger (Cercotrichas quadrivirgata) und ein Safranweber (Ploceus xanthops) – mit einem auffallend fleischfarbenen Schnabel – sowie ein Graukopfwürger… Continue reading Vögel im Majete Game Reserve: Bienenfresser und mehr
Bee-eaters in Majete Game Reserve near Lengwe NP
The trip to the Majete Game Reserve makes me stop at a bush. A remarkable bird party can be seen here. After some minutes I can detect Fork-tailed Drongos (Dicrurus adsimilis), Livingstone’s Flycatcher (Erythrocercus livingstonei), Red-capped Robin-Chats (Cossypha natalensis), Bearded Scrub-Robins (Cercotrichas quadrivirgata) and a Holub’s Golden-Weaver (Ploceus xanthops) – with a strikingly flesh-colored beak… Continue reading Bee-eaters in Majete Game Reserve near Lengwe NP