Tag Archives: Skabyer Torfgraben

Vagrant Hume’s Warbler in Brandenburg

The decision to try the ornithologist’s luck despite the distance of 75 km was made quickly. A Hume’s Warbler (Phylloscopus humei) was reported on ornitho.de from the northern Spreewald. Oh, sure just a short sighting – and the bird is gone, I was thinking first. But the next day, the Hume’s Warbler was still hanging around the small village of Dannenreich, in the Spreewald. The attentive and happy first observer, Bodo Sonnenburg, was able to locate the Leaf Warbler on the first day between 08:50 a.m. and 09:05 a.m. by ist calls several times. Although the bird was approx. Only 10 to 15 meters away, it was difficult to see the bird in the willow bushes  and reeds on the opposite side of the Skabyer Torfgraben, which is a peat ditch.

Around 7:30 am – the sun was sending the first tentative rays from the east – I was standing at the point that had been identified as Brandenburg’s hotspot for the last two days. The Skabyer Torfgraben is approached from the village of Dannenreich via a dirt road. On the other, the southern side, there is a swamp that makes any access impossible. The Hume’s Warbler had been seen calling several times in the afternoon of the previous day in a Willow tree (Salix sp.) with a few broken branches. It was cold, the thermometer showed 1 ° C. A wonderful morning without wind and without clouds. Alone, the bird could not be seen. A Eurasian Robin (Erithacus rubecula) jumped calling through a dense willow bush, some Eastern Eurasian Bullfinches (Pyrrhula pyrrhula) were unmistakable in the alder crowns above me. But the Hume’s Warbler stayed hidden for the first 45 minutes. Then the message came on ornitho.de that the Hume’s Warbler had been seen again. Ok, so my position was the wrong one. A little later I found a group of ornithologists standing just 50 meters away on the Skaby peat ditch.

We only waited a short time together. Then, attracted by a characteristic call, not unlike that of a White Wagtail (Motacilla alba), a small, grayish looking bird – clearly a small warbler – could be seen in the backlight. Photos were out of the question. The Hume’s Continue reading Vagrant Hume’s Warbler in Brandenburg

Der Tienschan-Laubsänger aus dem Spreewald

Es wird ein Tienshan-Laubsänger (Phylloscopus humei) auf ornitho.de aus dem nördlichen Spreewald gemeldet. Oh, sicher nur eine kurze Sichtung – und schon ist der Vogel verschwunden. Doch am nächsten Tag treibt sich der Tienshan-Laubsänger immer noch in der Nähe der Ortschaft Dannenreich, einem Ortsteil der Gemeinde Heidesee herum. Der aufmerksame und glückliche Erstbeobachter, Bodo Sonnenburg, konnte am ersten Tag den Laubsänger morgens früh zwischen 08:50 und 09:05 mehrfach rufend verorten. Obwohl eine Annäherung bis auf ca. 10 bis 15 Meter erfolgte, war der Vogel im Weidengebüsch/Schilf auf der gegenüber liegenden Seite des Skabyer Torfgrabens nur schwer zu sehen.

Die Entscheidung, das Ornithologen-Glück trotz der Entfernung von 75 km zu versuchen, war schnell getroffen.

Gegen 7:30 – die Sonne schickte die ersten zaghaften Strahlen aus dem Osten – stand ich an der Stelle, die seit 2 Tagen als Hotspot Brandenburgs identifiziert wurde. Der Skabyer Torfgraben wird hier aus dem Dorf Dannenreich über einen Feldweg angefahren. Von der anderen, der südlichen Seite, herrscht ein Sumpf, der jeden Zugang unmöglich macht. Der Tienshan-Laubsänger war noch am Nachmittag des Vortages mehrfach klassisch rufend an einer Weide mit einigen abgebrochenen Ästen gesehen worden. Es war kalt, das Thermometer zeigt 1°C an. Ein traumhafter Morgen ohne Wind und ohne Wolken. Allein, der Vogel war nicht zu entdecken. Ein Rotkehlchen (Erithacus rubecula) sprang rufend durch ein dichtes Weidengebüsch, einige „Tröter“-Gimpel (Pyrrhula pyrrhula) waren unüberhörbar in den Erlenkronen über mir. Aber der Tienshan-Laubsänger blieb für die ersten 45 Minuten verborgen. Dann kam die Meldung auf ornitho.de, daß der Tienshan-Laubsänger wieder gesehen worden war. Ok, ich stand also falsch. Wenig später fand ich einen Trupp Ornithologen gerade mal 50 Meter weiter entfernt am Skabyer Torfgraben stehend.

Wir warteten nur kurz gemeinsam. Dann, aufmerksam geworden durch einen charakteristischen Ruf, nicht unähnlich dem einer Bachstelze (Motacilla alba) ist, konnte ein kleiner, gräulich wirkender Continue reading Der Tienschan-Laubsänger aus dem Spreewald