Immature Steppenweihe im Niederen Fläming

Mitte April war ich im Fläming, einer flach-gewellten Landschaft im südlichen Brandenburg. Ich hatte ein unglaubliches Erlebnis, das ich nicht so schnell vergessen werde. Ich hatte die Gelegenheit, eine junge Steppenweihe (Circus macrourus) zu beobachten. Ein schöner klarer Morgen ließ die Feldlerchen (Alauda arvensis) immer wieder über den weiten Feldern mit dem frischen Grün in… Continue reading Immature Steppenweihe im Niederen Fläming

Immature Pallid Harrier on migration in southern Brandenburg/ Germany

In April I was in the so-called Niederer Fläming (Lower Flaeming), a gently sloping landscape in southern Brandenburg. I had an incredible experience that I will not soon forget. I had the opportunity to observe a young Pallid Harrier (Circus macrourus). A beautiful clear morning kept the Skylarks (Alauda arvensis) soaring and cheering over the… Continue reading Immature Pallid Harrier on migration in southern Brandenburg/ Germany

Eine sehr frühe Steppenweihe im Niederen Fläming

Ein adultes Männchen der Steppenweihe (Circus macrourus) trotzte dem Wintereinbruch im Niederen Fläming. Bei gemessenen 4° C, Schneeschauern und einem strammen Ostwind wurde ein im Wintergetreide sitzender Vogel anhand seines auffallend weißen Kopfes zwischen den grünen Getreidehalmen gesichtet. Mit dem Anruf machte ich mich auf den Weg. Als wir ankamen, stand der Wagen des Erstbeobachters… Continue reading Eine sehr frühe Steppenweihe im Niederen Fläming

Awash NP: Weihen im Winterquartier in Äthiopien

Nachdem ich die Steppenweihe (Circus macrourus), einen wundervoll, elegant fliegenden Greifvogel schon bei Reisen im Monat September auf ihrer Zugroute entlang der Schwarzmeerküste in der Nähe südlich des Donau-Delta und an der Schwarzmeerküste in Rumänien sowie an der Wolga in Russland gesehen hatte, war ich gespannt, ob es mir gelingen würde, diese Vogelart auch während… Continue reading Awash NP: Weihen im Winterquartier in Äthiopien

Harriers on wintering grounds in Awash NP – Ethiopia

Having seen the Pallid Harrier (Circus macrourus), a species of a graceful flying raptor already during trips in September on its migration route along the Black Sea coast near the town of Constanta south of the Danube delta at the Black Sea coast of Romania and north of Astrakhan along the Volga river in Russia… Continue reading Harriers on wintering grounds in Awash NP – Ethiopia